AirMini™

Matka-CPAP-laite

Pieni ja älykäs uniapnean hoitolaite, jossa on tehokkaiksi todistetut algoritmit kompaktisti mukana kulkevassa muodossa1-4. AirMinissä on vedetön HumidX™-kostutin, ActiveAir-venttiiliteknologia ja tehokkaat AutoSet- ja AutoSet for Her -algoritmit. Maailman pienin CPAP-laite* on ihanteellinen matkakumppani, ja siihen on saatavissa AirMini-sovellus hoidon aloittamista helpottamaan ja hoitoa tukemaan.

 

Pienikokoinen

Potilaan on helppo jatkaa hoitoa myös matkustaessaan. AirMini on kooltaan pienin markkinoille koskaan valmistetuista
CPAP-laitteista.*

Älykäs

Yhdistettävyys tukee menestyksekästä hoitoa. Potilaasi voivat muokata hoidon mukavuutta parantavia asetuksia AirMini-sovelluksella ja sinä voit tarkastella potilaiden hoidon edistymistä AirView™-järjestelmään lähetettävien yksityiskohtaisten tietojen avulla.

Todistetusti tehokas1-4

Hoitaa potilaitasi luotettavasti. AirMini sisältää ResMedin AirSense™ 10 -sarjasta tutut algoritmit.

ActiveAir-venttiiliteknologia

ResMedin suunnittelema innovatiivinen ActiveAir-venttiiliteknologia pitää ilma-aukon virtauksen pienenä ja hoidon tehokkaana. Vedetön HumidX™-kostutin sijaitsee maskin ja ilmaletkun välissä, jolloin uloshengitysilman lämpö ja kosteus voidaan ottaa talteen, eivätkä ne karkaa letkun integroidun ilma-aukon kautta.

Helppokäyttöinen ja innovatiivinen HumidX ei tarvitse vettä eikä sähkövirtaa. Ainutlaatuinen lämmön- ja kosteudenvaihtosuodatinteknologia (HME) yhdessä integroidun ilma-aukon kanssa ylläpitää ilman lämpötilaa ja kosteutta potilaan hengittäessä sisään ja ulos.

Optimaalista suorituskykyä laitteesta maskiin

AirMini-teknologia on kehitetty vain ResMedin uusimpiin maskisarjoihin – 20-sarjan kokokasvo- ja nenämaskeille sekä AirFit P10 for AirMini -sierainmaskille.

Näin voit auttaa potilaitasi muokkaamaan hoitoaan erilaisiin hoitomuotoihin,elämäntyyleihin tai matkustustarpeisiin sopivaksi tinkimättä kuitenkaan siitä hoidon tasosta, jota olet tottunut odottamaan ResMediltä.

Seuraa hoitoasi

AirMini-sovelluksella voit hallita potilaiden hoitoasetuksia ja AirView™-etäseurantajärjestelmän avulla voit seurata reaaliaikaisesti heidän hoitonsa edistymistä.

Ohjemateriaali ja hoidon mukavuutta parantavat muokattavat asetukset ovat helposti saatavilla, joten potilaan hoitoasetusten määritys ja jatkuva tuki sujuvat vaivattomammin kuin koskaan.

AIRMINI – USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET

AirMinin ilmaletkua varten on omat liittimet, jotka sopivat AirMini-laitteeseen ja siihen sopiviin maskeihin. Yhteensopivia maskeja ovat ResMedin 30- ja 20-sarjan maskit sekä AirFit P10 for AirMini -maski. AirMini-laitteen ilmaletkussa on hyödynnetty CPAP-hoidon uutta teknologiaa. Siinä on ActiveAir-ilma-aukko, vedetön HumidX-kostutus ja sen kautta voidaan antaa ResMedin korkeat vaatimukset täyttävää tehokasta hoitoa pienikokoista AirMini-laitetta käyttämällä. AirMini-letkun ansiosta AirSense-laitetta tai muita CPAP-laitteita käyttävien on helppo siirtyä käyttämään AirMiniä, jonka pienet ja helppokäyttöiset liittimet ovat yhteensopivia ResMedin uusimpien maskien kanssa.

Maskien ilma-aukoissa on tavallisesti yksi tai useita kiinteitä aukkoja uloshengityskaasujen poistamiseksi ennen sisäänhengitystä. Näin minimoidaan hiilidioksidin hengittäminen ja saadaan aikaan tarvittava ilmavirtaus mahdollisimman pienellä PAP-paineella ja suuremmat ilmavirtaukset suuremmilla paineilla. Tarvittavaa virtausta suuremmat ilma-aukon virtaukset eivät tuo lisähyötyä. ActiveAir-ilma-aukossa on paineesta aktivoituva silikoniventtiili, joka reagoi CPAP-paineeseen. Kun maskin paine kasvaa, ActiveAir pienentää ilma-aukon virtauksen tasolle, jolla ylläpidetään hiilidioksidin poistoa maskista ja samalla AirMini-laitteen suuremmilla paineilla tarvittava lähtevä virtaus pienenee.

Siirtämällä ilma-aukon toiseen paikkaan varmistimme, että HumidX-kostutin voitiin sijoittaa potilaan/maskin ja ilma-aukon väliin. Passiivinen kostutin, kuten HumidX, voi toimia ainoastaan tällä tavalla, kun potilaan hengitysilman lämpö ja kosteus otetaan talteen ennen hengitysilman poistumista ilma-aukon kautta.

AirMini-ilmaletkuun integroitu valinnainen HumidX-teknologia toimii siten, että uloshengitetty ilma kulkee HumidX-kostuttimen läpi ennen maskin ilma-aukon läpi poistumista. Uloshengityksestä talteen otettu lämpö ja kosteus vapautuvat potilaan sisään hengittämään ilmaan. HumidX:n toiminta CPAP-hoidossa jäljittelee nenän luonnollista hengitysilman kosteutta lisäävää tehtävää. Mahdollisuus ottaa talteen potilaan uloshengitysilman kosteus ennen sen poistumista maskin ilma-aukon kautta parantaa käyttömahdollisuuksia ja hoidon miellyttävyyttä.

HumidX on vaihdettava uuteen 30 päivän kuluttua pakkauksen avaamisesta. Vaikka HumidX:ää ei olisi käytetty joka päivä 30 päivän aikana, sen tilalle on silti vaihdettava uusi. HumidX:n käyttöaika määräytyy pakkauksen avaamispäivän mukaan, ei sen mukaan, miten monta päivää sitä on käytetty CPAP-hoidossa.

ResMed ei suosittelee käyttämään HumidX:ää 30 päivän jälkeen pakkauksen avaamisesta. Vaikka HumidX:ää onkin käytetty testeissä käyttöiän päättymisen jälkeen, ResMed ilmoittaa sen turvallisen käyttöiän olevan 30 päivää. Jos HumidX:ää käytetään pidempään kuin 30 päivää, sen puhtaus, kostutusteho ja hoidon miellyttävyys voivat huonontua, mikä voi heikentää AirMini-laitteen käytön turvallisuutta ja tehokkuutta. HumidX:ää ja AirMini-laitteen muita osia on vaihdettava ja hoidettava säännöllisesti käyttöohjeiden mukaisesti.

AirMini sisältää samat hoitomuodot kuin AirSense 10 AutoSet for Her -laite: CPAP, AutoSet (myös AutoSet Response) ja AutoSet For Her. AirSense 10 Autoset -laitteesta poiketen AirMini-laitteessa on kaikki kolme hoitomuotoa.

AirMini on suunniteltu potilaan kannalta sekä yksinkertaiseksi että käyttökokemukseltaan monipuoliseksi. Siksi AirMiniä voi käyttää vaivattomasti joko yhdellä painikkeella tai sovelluksella, joka tekee hoitokokemuksesta osallistavamman ja rikkaamman

AirMinin ActiveAir- ja HumidX-teknologiat tekevät siitä maailman pienimmän CPAP-laitteen, joka täyttää ResMedin korkeat hoidon tehokkuusvaatimukset. Siksi tarvittiin uudet maskit, jotka on suunniteltu erityisesti AirMinin ja uusien innovatiivisten ominaisuuksien kanssa käytettäviksi

Varmista, että älylaitteeseen on asennettu AirMini -sovelluksen viimeisin versio, ennen kuin yhdistät AirMini-laitteen älylaitteeseen. Lataa tarvittaessa AirMini-sovellus joko App Store™- tai Google Play™ -sovelluskaupasta. Varmista, että AirMini on asianmukaisesti valmisteltu käyttöä varten ja kytketty virtalähteeseen. Lisätietoja käyttöönoton valmistelusta on laitteen käyttöohjeessa. Ota Bluetooth® käyttöön älylaitteessa. Lisätietoja Bluetoothin® ottamisesta käyttöön on älylaitteen käyttöohjeessa. Kun avaat AirMini -sovelluksen ensimmäistä kertaa, sinulta pyydetään lupaa evästeiden käyttöön ja hyväksyntää ResMedin käyttöehdoille ja tietosuojakäytännölle. Valitse Welcome-näytön vastaava ruutu ja valitse sitten Continue (Jatka). Paina AirMini-laitteen Bluetooth®-painiketta, kun AirMini-sovellus niin kehottaa,. Kun AirMini-laitteen sininen merkkivalo vilkkuu, Bluetooth® on otettu käyttöön ja yhteys voidaan muodostaa. Valitse älylaitteesta Connect (Yhdistä). Kun sovellus löytää AirMini-laitteesi, laitteen nimi

(ResMedXXXXXX) tulee näkyviin valittavien laitteiden luetteloon. Yhdistä laitteesi valitsemalla sen nimi luettelosta. Kun yhteys AirMini-laitteen ja älylaitteen välillä muodostetaan ensimmäistä kertaa, sinun on tehtävä todennus. Kun AirMini-sovellus niin kehottaa, aloita todennus valitsemalla Scan code (Skannauskoodi). AirMini-sovellus pyytää lupaa käyttää älylaitteen kameraa ja kehottaa kohdistamaan kameran laitteesi QR-koodiin. Huomautus: QR-koodi sijaitsee AirMini-laitteen takaosassa. Voit tehdä todennuksen myös antamalla laitteen takaosassa sijaitsevan nelinumeroisen koodin. Valitse Continue (Jatka). Kun yhteys on muodostettu, Bluetooth®-kuvake tulee näkyviin AirMini-sovelluksen oikeaan yläreunaan. Huomautukset: AirMini on päällä ja valmiustilassa aina, kun se on kytkettynä virtalähteeseen. Kun AirMini on kytkettynä virtalähteeseen ja Bluetooth® on käytössä älylaitteessa, älylaite muodostaa yhteyden AirMiniin automaattisesti, kun se tuodaan AirMinin lähelle. Yhdistä vain yksi AirMini-laite kerrallaan älylaitteeseen.

Takuu ja huolto

Etsitkö huolto- ja takuutietoja AirMini ? Löydät vastaukset kysymykseesi resurssikeskuksestamme.

 

Viitteet:

*6. helmikuuta 2020.

1. Netzel et al. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie – Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0.
2. Isetta et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015;1:00031-2015.
3. Zhu et al. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725-34.
4. Isetta et al. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluation Positive Pressure Therapy Devices. PLoS ONE 11(3): e0151530.doi:10.1371/journal.pone.0151530.